1
00:00:07,034 --> 00:00:08,275
- ♪ AR DO MARC

2
00:00:08,275 --> 00:00:10,000
♪ BEIDH ULLMHÚ CHUN CINEÁL

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,724
♪ A hAON, A DÓ, a TRÍ,
LEIS AN BLADH ♪

4
00:00:12,724 --> 00:00:16,517
♪ Mar sin búclaigh do chrios suíocháin,
BEIDH muid ag screadaíl agus ag gáire ♪

5
00:00:16,517 --> 00:00:18,620
♪ NUAIR BLAZE
TÁ SÁBHÁILTE AN LÁ ♪

6
00:00:18,620 --> 00:00:19,896
♪ BLAZE, BLAZE, BLAZE

7
00:00:19,896 --> 00:00:23,206
♪ GIMME, GIMME,
GIMME ROINNT LUAS ♪

8
00:00:23,206 --> 00:00:25,379
♪ BLAZE
AGUS NA MAISEANNA MONSTER ♪

9
00:00:25,379 --> 00:00:26,724
♪ TÉIGH, TÉIGH

10
00:00:26,724 --> 00:00:28,896
♪ BLAZE
AGUS NA MAISEANNA MONSTER ♪

11
00:00:28,896 --> 00:00:30,241
♪ TÉIGH, TÉIGH

12
00:00:30,241 --> 00:00:32,310
♪ BLAZE
AGUS NA MAISEANNA MONSTER ♪

13
00:00:32,310 --> 00:00:34,482
♪ TÉIGH, TÉIGH,
LEIS AN BLADH ♪

14
00:00:41,413 --> 00:00:43,896
[beannacht agus bualadh bos]

15
00:00:50,068 --> 00:00:51,586
- HAI.
Tá mé BLAZE.

16
00:00:51,586 --> 00:00:52,965
- AGUS is mise A.J.

17
00:00:52,965 --> 00:00:55,103
- Táimid SA Lár
A RÓIS MÓR,

18
00:00:55,103 --> 00:00:57,103
AGUS má thiocaimid sa CHÉAD Áit,

19
00:00:57,103 --> 00:00:58,620
BEIDH MUID againn

20
00:00:58,620 --> 00:01:02,379
AN ROTHA CRUACH!

21
00:01:02,379 --> 00:01:03,379
- UH-OH, BLAZE.

22
00:01:03,379 --> 00:01:05,379
FÉACH!

23
00:01:05,379 --> 00:01:07,413
CRUSHER'S IN THE LEAD!

24
00:01:07,413 --> 00:01:08,655
- HA HA HA!

25
00:01:08,655 --> 00:01:10,689
FÉACH TÚ
AG AN LÍNE CRÍOCHNAITHEACHA, SLOWPOKES.

26
00:01:10,689 --> 00:01:13,551
Is leamsa an trófaí sin!

27
00:01:14,758 --> 00:01:17,758
- A.J., TABHAIR ROINNT LUAS DHOMH!

28
00:01:18,827 --> 00:01:21,965
- TÉIGH!
OH, CAD A RACE!

29
00:01:21,965 --> 00:01:23,931
ACH GOES Crusher
AG TABHAIRT AR AGHAIDH,

30
00:01:23,931 --> 00:01:25,689
ACH ANOIS, tá sé ar lasadh sa cheann scríbe.

31
00:01:25,689 --> 00:01:27,172
Ó, tá sé ina bhruscar!

32
00:01:27,172 --> 00:01:28,344
Tá sé ar lasadh!

33
00:01:28,344 --> 00:01:29,344
IS CRUSCAIR í!

34
00:01:29,344 --> 00:01:30,827
Tá sé ar lasadh!

35
00:01:31,896 --> 00:01:34,758
Bhuaigh BLAZE!
Bhuaigh BLAZE!

36
00:01:34,758 --> 00:01:37,034
[beannacht agus bualadh bos]

37
00:01:41,103 --> 00:01:42,448
- YEAH!
- WHOO-HOO!

38
00:01:42,448 --> 00:01:43,724
- RINNEamar é, BLAZE.

39
00:01:43,724 --> 00:01:46,827
BHFUIL MUID AN TROPHY ROTHA CRUACH!

40
00:01:46,827 --> 00:01:49,068
- WHOO-HOO!
- TÉIGH, BLAZE!

41
00:01:49,068 --> 00:01:50,448
TÚ ROCK, FEAR!

42
00:01:50,448 --> 00:01:53,241
- Bhí TÚ go tapa cinnte
TODAY, BLAZE.

43
00:01:53,241 --> 00:01:55,379
- YEAH.
WICKED FAST!

44
00:01:55,379 --> 00:01:57,103
- AW, go raibh maith agat gach duine.

45
00:01:57,103 --> 00:01:59,689
IS tusa an lucht leanúna is fearr riamh.

46
00:01:59,689 --> 00:02:01,724
- BLAZE!
HAI, BLAZE!

47
00:02:01,724 --> 00:02:03,413
IS É M'ainm Ferris,

48
00:02:03,413 --> 00:02:06,206
AGUS IS LUACH MÓRA mé.

49
00:02:06,206 --> 00:02:07,758
- NÁISIÚNTA CRUTHÚ LEAT, FEIRIS.

50
00:02:07,758 --> 00:02:09,310
- MURA BHFUIL AN IOMHAR TRIOBAIL,

51
00:02:09,310 --> 00:02:12,413
AN FÉIDIR LIOM PICTIÚR A THÓGÁIL
LEIS TÚ AGUS DO THROPHY?

52
00:02:12,413 --> 00:02:13,413
- AR CHÚRSA!

53
00:02:13,413 --> 00:02:14,758
TEACHT AR.

54
00:02:18,517 --> 00:02:19,931
- [gáirí] OOPS.

55
00:02:19,931 --> 00:02:21,241
MÉ AMACH.

56
00:02:21,241 --> 00:02:22,862
Rinne mé dearmad ar mo cheamara thall ansin.

57
00:02:24,413 --> 00:02:25,965
ACH ná bí buartha.

58
00:02:25,965 --> 00:02:29,620
IS Ceamara MIOTAIL É
IS FÉIDIR LIOM A THABHAIRT LEIS SEO --

59
00:02:29,620 --> 00:02:31,344
MO MHAIGHNÉAD!

60
00:02:31,344 --> 00:02:33,827
- WHOA.

61
00:02:33,827 --> 00:02:35,137
- NICE.

62
00:02:35,137 --> 00:02:37,965
CUIREANN GACH MAIGHNÉAD AMACH
RÉIMSE MHAIGHNÉADACH,

63
00:02:37,965 --> 00:02:41,965
Agus MÁ AN FÉIN MHÉADACH
Teann sí leis an gcineál MIOTAIL CEART,

64
00:02:41,965 --> 00:02:44,413
Tarraingíonn sé AN MIOTAIL
AR AIS AR AN MAIGHNÉAD.

65
00:02:44,413 --> 00:02:46,344
- WHOA!
- Ach! HAI!

66
00:02:46,344 --> 00:02:49,241
- GACH CEART!
- YEAH!

67
00:02:49,241 --> 00:02:50,551
TUGANN TÚ AN CAMERA.

68
00:02:50,551 --> 00:02:53,413
- BEALACH A ÚSÁID AN MAIGHNÉAD SIN,
FERRIS.

69
00:02:53,413 --> 00:02:54,620
- Ceart go leor.

70
00:02:54,620 --> 00:02:56,275
DÉANAMH "CÁIS!"

71
00:02:56,275 --> 00:02:57,758
araon: Cáis!

72
00:02:57,758 --> 00:02:59,275
[cliceáil comhla ceamara]

73
00:02:59,275 --> 00:03:01,448
- Go raibh míle maith agat, BLAZE.

74
00:03:01,448 --> 00:03:02,655
TÁ AN IS FEARR!

75
00:03:02,655 --> 00:03:04,517
- AW, tá fáilte romhat, FERRIS.

76
00:03:04,517 --> 00:03:06,620
HEY, b'fhéidir go bhfeicfimid thú
AR FUD AMACH.

77
00:03:06,620 --> 00:03:08,172
- Ó, YEAH.

78
00:03:08,172 --> 00:03:11,379
BHÍ SIN iontach!

79
00:03:11,379 --> 00:03:12,448
SO FAD!

80
00:03:12,448 --> 00:03:13,793
- Slán, a Fhirris!

81
00:03:13,793 --> 00:03:15,758
- COMHGHAIRDEAS, BLAZE.

82
00:03:15,758 --> 00:03:17,620
TÚ AGUS A.J. Bhuaigh an Rás,

83
00:03:17,620 --> 00:03:20,551
AGUS TÁ TÚ
AN Trófaí Álainn SEO.

84
00:03:20,551 --> 00:03:22,413
SO abair leis an lucht leanúna,

85
00:03:22,413 --> 00:03:23,689
CONAS A DHÉANFAIDH TÚ É?

86
00:03:23,689 --> 00:03:25,551
- MAITH, BUMP,
DHÉANAMH TRÍ DHÍTH TRÍ ÁR FEARR

87
00:03:25,551 --> 00:03:27,172
AGUS NÁ GACH UP.

88
00:03:27,172 --> 00:03:28,172
CEART, A.J.?

89
00:03:28,172 --> 00:03:30,068
- Dúirt TÚ é, BLAZE.

90
00:03:30,068 --> 00:03:32,827
- Bhuel, tá sé agat,
DAOINE.

91
00:03:32,827 --> 00:03:35,172
A chairde,
RÁS MÓR,

92
00:03:35,172 --> 00:03:37,448
AGUS TROPHY MÓR.

93
00:03:37,448 --> 00:03:38,586
[gach gasp]

94
00:03:38,586 --> 00:03:40,379
- UH-OH.
ÁR dTrófaí --

95
00:03:40,379 --> 00:03:42,068
Tá sé imithe!

96
00:03:42,068 --> 00:03:43,103
- Gaiscéid!

97
00:03:43,103 --> 00:03:45,275
ACH BHÍ sé díreach anseo
DARA ó shin.

98
00:03:45,275 --> 00:03:47,827
- A MHNÁ AGUS TRUCHTAÍ,

99
00:03:47,827 --> 00:03:50,068
NÍ MÓR DUINE A BHEITH
A TABHAIR AN TROPHY

100
00:03:50,068 --> 00:03:51,758
Cé nach raibh an tine ag breathnú.

101
00:03:51,758 --> 00:03:55,965
AN FÉIDIR LIOM A BHEITH INA BHANDIT Rúnda?

102
00:03:55,965 --> 00:03:56,758
[an dá gasp]

103
00:03:56,758 --> 00:03:58,965
araon: MYSTERY BANDIT?

104
00:03:58,965 --> 00:04:02,241
[ceol drámatúil]

105
00:04:02,241 --> 00:04:04,655
[revs inneall]

106
00:04:04,655 --> 00:04:06,275
- BLAZE, FÉACH!

107
00:04:06,275 --> 00:04:09,862
TÉIGH NA RIANANNA BOINN láibe seo
AR DHEIREADH A BHFUIL AN TROPHY.

108
00:04:09,862 --> 00:04:13,137
- NÍ MÓR DUINE
Rianta AN CHISTE RIALTAIS.

109
00:04:13,137 --> 00:04:15,620
IS DÍOL SÁSAIMH DI
Thóg sé ár gcraobh,

110
00:04:15,620 --> 00:04:17,275
Tiomáin ansin ar an mbealach sin,

111
00:04:17,275 --> 00:04:18,793
AGUS--
[gasps]

112
00:04:18,793 --> 00:04:20,344
AN BANDIT MySTERY!

113
00:04:20,344 --> 00:04:22,448
- Chuaigh sé amach as an doras!

114
00:04:22,448 --> 00:04:23,862
- TAIGH AIR, A.J.

115
00:04:23,862 --> 00:04:25,655
TÁ GHABHÁIL againn
AN BANDIT rúndiamhair sin

116
00:04:25,655 --> 00:04:27,034
AGUS TABHAIR AR AIS AR ÁR trófaí.

117
00:04:27,034 --> 00:04:30,551
A.J., TABHAIR LUATH DEN CHUID!

118
00:04:34,206 --> 00:04:37,068
- ♪ Tar AR,
Buailimis AN BÓTHAR ♪

119
00:04:37,068 --> 00:04:38,379
♪ Bí réidh,
ANSEO Téimid ♪

120
00:04:38,379 --> 00:04:40,310
- ANSEO IMIGHID!
- ♪ A hAON, A DÓ, a TRÍ

121
00:04:40,310 --> 00:04:41,931
♪ LET''S BLAZE! ♪

122
00:04:41,931 --> 00:04:43,241
♪

123
00:04:43,241 --> 00:04:46,413
♪ LET''S BLAZE! ♪

124
00:04:46,413 --> 00:04:48,068
♪ Lean Mise

125
00:04:48,068 --> 00:04:49,103
- WHOO-HOO!

126
00:04:49,103 --> 00:04:50,620
- ♪ Súil agam TÚ
ME ROINNT LUAS ♪

127
00:04:50,620 --> 00:04:51,931
♪ TÁ!
A hAON, A DÓ, a TRÍ ♪

128
00:04:51,931 --> 00:04:53,586
♪ LET''S BLAZE! ♪

129
00:04:53,586 --> 00:04:54,758
♪

130
00:04:54,758 --> 00:04:55,965
♪ LET''S BLAZE! ♪

131
00:04:55,965 --> 00:04:58,137
♪

132
00:04:58,137 --> 00:04:59,620
♪ A hAON, A DÓ, a TRÍ,
AGUS CEATHAIR ♪

133
00:04:59,620 --> 00:05:01,206
♪ Ciceáil AN PEDAL
GO DTÍ AN LÁR ♪

134
00:05:01,206 --> 00:05:02,000
♪ SEACHT, OCHT

135
00:05:02,000 --> 00:05:04,172
♪ LET''S BLAZE! ♪

136
00:05:04,172 --> 00:05:06,137
- [sobáil]

137
00:05:06,137 --> 00:05:08,758
NÍ FÉIDIR LIOM A CHRUTHÚ
NÁ bhuaigh mé AN RÓS SEO.

138
00:05:08,758 --> 00:05:10,689
[gobadh]

139
00:05:10,689 --> 00:05:13,000
- HAI.
Ná gol, a Chrosaire.

140
00:05:13,000 --> 00:05:14,275
FÉACH.

141
00:05:14,275 --> 00:05:17,137
Tá rud éigin agam
Go n-éirí go geal leat.

142
00:05:17,137 --> 00:05:18,758
TA-NA-NA!

143
00:05:21,724 --> 00:05:23,793
- MO thrucail bréagán is fearr leat!

144
00:05:23,793 --> 00:05:25,517
LITTLE TRUCKY!

145
00:05:25,517 --> 00:05:27,689
VROOM!
VROOM!

146
00:05:27,689 --> 00:05:29,103
TÉIGH, TRUCKY LITTLE.

147
00:05:29,103 --> 00:05:30,275
TÉIGH! TÉIGH!

148
00:05:30,275 --> 00:05:31,724
WHOO-HOO!

149
00:05:31,724 --> 00:05:33,724
Bhuaigh TRUCKY ARÍS!

150
00:05:33,724 --> 00:05:35,344
- SIN, ANOIS, FÉACH?

151
00:05:35,344 --> 00:05:38,758
AG SIAR LE DO Bréagán is fearr leat
RAIBH GÁ CHUR SÍOS AGAT.

152
00:05:38,758 --> 00:05:41,137
- RAIBH TÚ CEART, Pickle!
[gáire]

153
00:05:41,137 --> 00:05:44,586
NÁ FHIOS AGAM CÉARD A Dhéanfainn
SIN MO TRUCKY LITTLE.

154
00:05:44,586 --> 00:05:46,068
CÉN FÁTH, ba mhaith liom ach --

155
00:05:46,068 --> 00:05:46,862
[gasps]

156
00:05:46,862 --> 00:05:47,862
TRUCKY AR bheagán?

157
00:05:47,862 --> 00:05:49,172
LITTLE TRUCKY!

158
00:05:49,172 --> 00:05:50,172
Tá sé imithe!

159
00:05:50,172 --> 00:05:53,068
[sobs]

160
00:05:53,068 --> 00:05:54,931
- HAI.
CÉARD É AN ÁBHAIR, a Bhrocaire?

161
00:05:54,931 --> 00:05:59,413
- DUINE TOOK
MO thrucail bréagán is fearr leat!

162
00:05:59,413 --> 00:06:00,413
- OH, NÍL.

163
00:06:00,413 --> 00:06:02,275
NÍ DO TRUCKY LITTLE.

164
00:06:02,275 --> 00:06:05,000
- [blubbers]

165
00:06:06,551 --> 00:06:08,000
- FAN DARA.

166
00:06:09,482 --> 00:06:12,931
NÁ RANNÁN NA BOINN láibe TÉIGH AMACH
NUAIR fhág Crusher A Bréagán?

167
00:06:14,758 --> 00:06:16,827
[gasps]
SIAD A DHÉANAMH!

168
00:06:16,827 --> 00:06:18,758
- Ó, FEAR!

169
00:06:18,758 --> 00:06:20,551
CAD A BHFUIL I gCÁS ANN?

170
00:06:20,551 --> 00:06:24,068
- Ciallaíonn sé Crusher's
Ghlac... Bréagán

171
00:06:24,068 --> 00:06:26,034
AN BANDIT MySTERY!

172
00:06:26,034 --> 00:06:28,448
araon:
BANDIT rúndiamhair?

173
00:06:28,448 --> 00:06:31,482
[ceol drámatúil]

174
00:06:31,482 --> 00:06:32,551
- YEAH!

175
00:06:32,551 --> 00:06:34,551
Thóg sé ÁR Trófaí RÁSAÍOCHT FÓS!

176
00:06:34,551 --> 00:06:35,551
- ACH ná bí buartha.

177
00:06:35,551 --> 00:06:36,655
NUAIR a aimsímid é,

178
00:06:36,655 --> 00:06:38,586
TABHAIR LIOM ÁR GNÍOMH AR AIS AR AIS.

179
00:06:38,586 --> 00:06:40,241
Lean Linn!

180
00:06:40,241 --> 00:06:42,344
- YA-HEY!

181
00:06:42,344 --> 00:06:43,655
- Ceart go leor.

182
00:06:43,655 --> 00:06:45,034
Tá mé ag teacht.

183
00:06:51,551 --> 00:06:52,965
- THAR ANN, BLAZE!

184
00:06:52,965 --> 00:06:55,827
AN TRAS LEAT
SA PLANDAÍ ATHCHÚRSÁLA SIN.

185
00:06:55,827 --> 00:06:57,448
- SEO BHEALACH, GACH!

186
00:07:02,137 --> 00:07:03,034
- WHOA!

187
00:07:03,034 --> 00:07:06,344
CÉARD A BHFUIL AR AGHAIDH IN ANSEO?

188
00:07:06,344 --> 00:07:08,241
- AN PLANDAÍ ATHCHÚRSÁLA
ÚSÁIDÍ MAIGHNEÁIN

189
00:07:08,241 --> 00:07:11,000
LE RUDAÍ A THABHAIRT Amach
DÉANTA DE MHIOTAL ÁIRITHE.

190
00:07:13,068 --> 00:07:15,724
- Ó, ach cá bhfuil
AN CEANNÁN rúndiamhair?

191
00:07:15,724 --> 00:07:17,310
BA CHÓIR DÉ A BHEITH ANSEO!

192
00:07:17,310 --> 00:07:19,413
[revs inneall]

193
00:07:19,413 --> 00:07:20,413
[ceol drámatúil]

194
00:07:20,413 --> 00:07:22,068
- ACH TÉANN SÉ!

195
00:07:22,068 --> 00:07:24,275
- TEACHT AR.
NÍ FÉIDIR LINN LEIS A FHÁIL DÓ.

196
00:07:25,758 --> 00:07:27,206
- YAH!
WHOA.

197
00:07:27,206 --> 00:07:28,172
HAI!

198
00:07:28,172 --> 00:07:30,310
HEY, NÍ FÉIDIR LIOM Bogadh!

199
00:07:30,310 --> 00:07:31,137
- UH-OH.

200
00:07:31,137 --> 00:07:33,655
WHOA!
[grunting]

201
00:07:33,655 --> 00:07:35,034
- OH, NÍL!

202
00:07:35,034 --> 00:07:36,724
TÁ AN MHAIGHNÉAD SIN AG Triail
A piocadh suas crusher

203
00:07:36,724 --> 00:07:38,172
Toisc go bhfuil sé déanta de mhiotal.

204
00:07:38,172 --> 00:07:40,000
- CABHAIR!

205
00:07:40,000 --> 00:07:41,793
- Ná bíodh imní ort, a Crusher!

206
00:07:41,793 --> 00:07:44,448
Sábhálfaidh mé thú...

207
00:07:44,448 --> 00:07:46,241
AON GHNÓ!

208
00:07:48,275 --> 00:07:50,000
- NA MAIGHNÉIS AR AN MHIC LÉINN

209
00:07:50,000 --> 00:07:52,310
NÁ TÉIGH GO DTÍ SIAD
MIOTAIL PHIOMLÁN UP.

210
00:07:52,310 --> 00:07:54,862
- SO TABHAIR IAD
RUD MIOTAIL --

211
00:07:54,862 --> 00:07:57,517
RUD NACH BHFUIL BRÚISCE ann.

212
00:08:00,172 --> 00:08:01,034
- HMM.

213
00:08:01,034 --> 00:08:02,586
A LACHÁN RUBAIR

214
00:08:02,586 --> 00:08:04,896
AGUS PAN FRYING.

215
00:08:04,896 --> 00:08:07,000
CÉ CEANN IAD MIOTAL?

216
00:08:08,724 --> 00:08:10,448
AN FRYING PAN!

217
00:08:15,793 --> 00:08:17,482
- PHEW!

218
00:08:17,482 --> 00:08:18,758
- HOORAY!

219
00:08:18,758 --> 00:08:20,310
RAIBH BLAZE IT!

220
00:08:20,310 --> 00:08:22,793
D'éirigh sé leat
ÓN MHAIGHNÉAD SIN!

221
00:08:22,793 --> 00:08:24,103
- SÁ, SÁ.

222
00:08:24,103 --> 00:08:25,586
TABHAIR FAOI DEARA
AS ANSEO CHEANA.

223
00:08:28,551 --> 00:08:32,000
- Gheobhaidh mé an doras.

224
00:08:32,000 --> 00:08:35,551
- HURRY. GACH DUINE AMACH!

225
00:08:35,551 --> 00:08:36,620
WHOA!

226
00:08:36,620 --> 00:08:37,655
Gaiscéid!

227
00:08:37,655 --> 00:08:39,517
ANOIS TÁ MAIGHNÉAD Ag tarraingt orm!

228
00:08:39,517 --> 00:08:42,586
- Cuideoidh mé leat, BLAZE!

229
00:08:42,586 --> 00:08:44,862
Cé h-Aoine acu so
AN BHFUIL MIOTAIL A DHÉANAMH?

230
00:08:47,379 --> 00:08:48,413
AN SGÉAL!

231
00:08:48,413 --> 00:08:50,655
CEART!

232
00:08:50,655 --> 00:08:52,448
HYAH!

233
00:08:52,448 --> 00:08:53,965
YEAH!

234
00:08:53,965 --> 00:08:55,344
- GACH CEART!

235
00:08:55,344 --> 00:08:57,482
RINNEADH TÚ, A.J.

236
00:08:57,482 --> 00:08:58,620
- TEACHT ANOIS.

237
00:08:58,620 --> 00:09:00,379
Téimí Amach Anseo.

238
00:09:03,517 --> 00:09:04,758
- HOORAY!

239
00:09:04,758 --> 00:09:08,000
DÉANFAIDH MUID é A DHÉANAMH SIN
MÁINLIACHT MÓRA, LÉARGA.

240
00:09:08,000 --> 00:09:09,551
- OBAIR MAITH, gach duine.

241
00:09:09,551 --> 00:09:12,448
ANOIS déanaimis deifir AGUS COIMEÁD
LEANÚINT NA TRÉIMHSÍ BONN.

242
00:09:12,448 --> 00:09:13,413
- YEAH.

243
00:09:13,413 --> 00:09:14,758
NÍ MÓR DUIT AN meirleach sin a ghabháil

244
00:09:14,758 --> 00:09:16,137
AGUS TABHAIR LIOM TRUCKY AR AIS!

245
00:09:17,827 --> 00:09:19,448
AGUS DO THROPHY RÓ.

246
00:09:25,103 --> 00:09:28,344
- SPÓIN.
spoony spoony spoony spoon.

247
00:09:28,344 --> 00:09:29,689
MM-MM!

248
00:09:29,689 --> 00:09:32,379
ZEG SO ar bís bricfeasta a ithe!

249
00:09:32,379 --> 00:09:35,517
ZEG TAR ÉIS BOWL,
ZEG TAR ÉIS ARBHAIR,

250
00:09:35,517 --> 00:09:39,034
AGUS ZEG TAR ÉIS
SPÓN IS fearr leat ZEG!

251
00:09:39,034 --> 00:09:41,482
[smooching]

252
00:09:41,482 --> 00:09:44,310
ZEG LOVE LOVE!

253
00:09:44,310 --> 00:09:45,103
UH-OH.

254
00:09:45,103 --> 00:09:46,413
SILLY ZEG.

255
00:09:46,413 --> 00:09:47,862
ZEG Déan dearmad ar BAinne.

256
00:09:47,862 --> 00:09:50,310
BEIDH AR AIS, A SPÓIN.

257
00:09:50,310 --> 00:09:53,724
SPÓIN.
spoony spoony spoony spoon.

258
00:09:53,724 --> 00:09:57,586
Spoon, spoony spoony.

259
00:09:57,586 --> 00:09:58,896
SPÓN NÍ ANSEO!

260
00:09:58,896 --> 00:09:59,965
[gasps]

261
00:09:59,965 --> 00:10:02,103
CÁ TÁ TÚ, A SPÓIN?

262
00:10:02,103 --> 00:10:04,862
[hornáil adharc]

263
00:10:04,862 --> 00:10:05,862
BLAZE!

264
00:10:05,862 --> 00:10:06,862
Ó, BLAZE.

265
00:10:06,862 --> 00:10:08,034
TÁ TÚ CABHRÚ ZEG.

266
00:10:08,034 --> 00:10:09,586
- CAD É AN ÁBHAIR, a ZEG?

267
00:10:09,586 --> 00:10:10,758
CAD A THABHAIRT?

268
00:10:10,758 --> 00:10:13,655
- ZEG SPÓN IS fearr leat imíonn!

269
00:10:13,655 --> 00:10:16,000
- Ó, BOCHT ZEG.

270
00:10:16,000 --> 00:10:17,689
- FÉACH AR SEO.

271
00:10:17,689 --> 00:10:21,896
TÁ NA RIANANNA BOINN láibe
AR DHEIREADH A THÁBLA PIICNIC!

272
00:10:21,896 --> 00:10:23,793
- RIANANNA BOINN láibe?

273
00:10:23,793 --> 00:10:28,517
ANSIN A GHABHANN LEIS AN SPÓN SEIGE
A GHABHÁIL AG...

274
00:10:28,517 --> 00:10:30,793
go léir: AN BANDIT MySTERY!

275
00:10:30,793 --> 00:10:33,206
[ceol drámatúil]

276
00:10:33,206 --> 00:10:35,413
- [gasps]
AGUS ACH TÉANN SÉ ANOIS!

277
00:10:37,862 --> 00:10:39,000
- OH, NÍL!

278
00:10:39,000 --> 00:10:41,620
Glacfaidh meirleach rúndiamhair spúnóg ZEG!

279
00:10:41,620 --> 00:10:42,724
- TEACHT AIR, ZEG.

280
00:10:42,724 --> 00:10:43,827
IS FÉIDIR LIOM A GHABHÁIL.

281
00:10:43,827 --> 00:10:45,379
- SEO BHEALACH, GACH!

282
00:10:54,137 --> 00:10:55,827
BEIDH DÚN.

283
00:10:55,827 --> 00:10:59,034
Rianta AN CHISTE RIALTAIS
TÉIGH FAOI CEART AN CHÚIRTE SEO.

284
00:10:59,034 --> 00:11:00,517
- MÉ AN CHÉAD!

285
00:11:00,517 --> 00:11:02,862
Ba mhaith liom a bheith AN AON
CHUN AN meirleach rúndiamhra a ghabháil.

286
00:11:02,862 --> 00:11:05,068
Beidh mé i mo laoch!

287
00:11:05,068 --> 00:11:06,793
Mise, Mise, Mise!

288
00:11:06,793 --> 00:11:08,103
ACH!

289
00:11:11,206 --> 00:11:14,379
UHHH, HE-HERO.

290
00:11:16,551 --> 00:11:17,689
- UH-OH, Crusher.

291
00:11:17,689 --> 00:11:21,586
ANOIS TÁ tairní
GACH THAR AN BHÓTHAR.

292
00:11:21,586 --> 00:11:22,482
- OOH.

293
00:11:22,482 --> 00:11:24,448
NÍ FÉIDIR ZEG Tiomáint thar tairní.

294
00:11:24,448 --> 00:11:26,275
NAILS BOINN POP.

295
00:11:26,275 --> 00:11:29,620
- ACH ANSIN AN BANDIT MysterY
TÁ SÉ ISTEACH,

296
00:11:29,620 --> 00:11:33,586
AGUS ní fheicfidh mé
TÁ TRUCKY AR AIS AR BÁS!

297
00:11:33,586 --> 00:11:36,206
[sobs]

298
00:11:36,206 --> 00:11:37,758
- FAN DARA.

299
00:11:37,758 --> 00:11:41,448
TABHAIR FAOI DEARA CONAS IS FÉIDIR LIOM A FHÁIL A DHÉANAMH SIN
NÍLÍ AS ÁR BHEALACH.

300
00:11:43,103 --> 00:11:45,724
IS FÉIDIR LIOM ÚSÁID SEO!

301
00:11:45,724 --> 00:11:46,758
- OOH!

302
00:11:46,758 --> 00:11:48,034
CAD É sin?

303
00:11:48,034 --> 00:11:50,379
- SEO LEICTREOMANN.

304
00:11:50,379 --> 00:11:52,551
IS MAIGHNÉAD é
A BHFUIL A CHUMHACHT

305
00:11:52,551 --> 00:11:55,000
ÓN LEICTREACHAS
SA BATTERY SEO.

306
00:12:00,896 --> 00:12:02,241
- GACH CEART!

307
00:12:02,241 --> 00:12:06,137
TÁ AN ELECROMAGNET AG TEACHT ANOS
NA tairní MIOTAIL!

308
00:12:06,137 --> 00:12:07,275
- WOW!

309
00:12:07,275 --> 00:12:09,103
An bhfaca TÚ Sin, Crusher?

310
00:12:09,103 --> 00:12:12,000
Tá PLEAN BLAZE AG OBAIR!

311
00:12:12,000 --> 00:12:13,241
- PFF.

312
00:12:13,241 --> 00:12:14,793
SO AN MHAIGHDÁN
IS FÉIDIR LIOM A piocadh suas tairní.

313
00:12:14,793 --> 00:12:17,793
NÍ MÓR ANN, SO, MILLIÚN
Tairní FÓS SA BÓTHAR.

314
00:12:17,793 --> 00:12:20,482
- NÍ MÓR DUIT AN
ELECTROMAGNET NÍOS MÓ LEICTREACHAIS

315
00:12:20,482 --> 00:12:23,896
SO TÁ SÉ CUMHACHT A DHÉANAMH
DO piocadh suas go léir na tairní.

316
00:12:23,896 --> 00:12:25,758
AG ATHRÚ CHUIG VISOR-VIEW.

317
00:12:27,620 --> 00:12:32,310
FAOI LÁTHAIR, THE ELECROMAGNET'S
TÁ AN LEICTREACHAS AG 3.

318
00:12:32,310 --> 00:12:33,793
ACH NA tairní go léir a phiocadh suas,

319
00:12:33,793 --> 00:12:37,068
NÍ MÓR DUIT A DHÉANAMH
TÉIGH AN LEICTREACHAS GO DTÍ 10.

320
00:12:37,068 --> 00:12:38,896
COUNT GO 10 LE MÉ.

321
00:12:38,896 --> 00:12:40,758
TOSAIGH AG 3.

322
00:12:40,758 --> 00:12:42,724
3...

323
00:12:56,344 --> 00:12:58,000
- RAIBH BLAZE IT!
- WHOO-HOO!

324
00:12:58,000 --> 00:13:00,586
- AGUS ANOIS TÁ AN BÓTHAR LÉIR.

325
00:13:03,275 --> 00:13:04,965
- NAILED WE IT!

326
00:13:04,965 --> 00:13:06,310
TEACHT ANOIS, GACH DUINE.

327
00:13:06,310 --> 00:13:08,758
TÁ SINN
GAIRM MHÚINTEOIRÍ LE GHABHÁIL.

328
00:13:13,689 --> 00:13:14,758
- ♪ MÁINLIACHT

329
00:13:14,758 --> 00:13:17,862
♪ Pioc ROINNT UP
CINEÁLACHA MIOTAIL ♪

330
00:13:17,862 --> 00:13:19,758
♪

331
00:13:19,758 --> 00:13:24,034
♪ GACH MAIGHNÉAD
TÁ RÉIMSE MHAIGHNÉADACH ♪

332
00:13:24,034 --> 00:13:27,172
♪ MÁ MIOTAL
IS A RAON ♪

333
00:13:27,172 --> 00:13:31,000
♪ MHAIGHNÉADAÍ A mhealladh,
NÍ FHÁIL AR AIS ♪

334
00:13:31,000 --> 00:13:32,413
♪ MÁINLIACHT

335
00:13:32,413 --> 00:13:35,103
♪ Pioc ROINNT UP
CINEÁLACHA MIOTAIL ♪

336
00:13:35,103 --> 00:13:37,931
♪ TÁ cuid acu MÓR,
IS BÍODA ROINNT ♪

337
00:13:37,931 --> 00:13:42,689
♪ ACH TÁ SIAD GACH
A PULL, PULL, PULL ♪

338
00:13:42,689 --> 00:13:43,758
♪ MÁINLIACHT

339
00:13:43,758 --> 00:13:46,551
♪ Pioc ROINNT UP
CINEÁLACHA MIOTAIL ♪

340
00:13:46,551 --> 00:13:50,103
♪ Iarann, Cóbalt, AGUS nicile

341
00:13:50,103 --> 00:13:53,931
♪ NÁ riamh
LÉIGH GO, SÉIGH, TÉIGH ♪

342
00:13:53,931 --> 00:13:55,896
♪ Tarraingíonn siad, tarraingíonn siad, tarraingíonn siad

343
00:13:55,896 --> 00:13:58,379
♪ IS MAIGHNÉITHE SIAD ♪

344
00:14:03,862 --> 00:14:05,206
- Ceart go leor.

345
00:14:05,206 --> 00:14:07,896
NÍ MÉIDIR LIOM AN RANNÓG A THABHAIRT
TUILLEADH AMHÁIN AGUS...

346
00:14:07,896 --> 00:14:08,896
ACH!

347
00:14:08,896 --> 00:14:10,758
BA CHÓIR SIN A DHÉANAMH IT.

348
00:14:10,758 --> 00:14:13,620
CÉARD A BHÍONN TÚ?

349
00:14:13,620 --> 00:14:15,241
- WOW.
Tá mé seasta --

350
00:14:15,241 --> 00:14:17,931
GRMA DÉ
AGUS DO WRENCH iontach!

351
00:14:17,931 --> 00:14:19,103
- Tá FÁILTE romhat.

352
00:14:19,103 --> 00:14:20,551
BÍ SÁBHÁILTE!

353
00:14:24,275 --> 00:14:26,068
[gasps]
MO RANNÓG --

354
00:14:26,068 --> 00:14:27,137
Tá sé imithe!

355
00:14:27,137 --> 00:14:29,448
[horns]

356
00:14:29,448 --> 00:14:32,379
BLAZE!
A.J.!

357
00:14:32,379 --> 00:14:33,379
- HAI, An Ghabaí.

358
00:14:33,379 --> 00:14:34,448
Cad atá ar siúl?

359
00:14:34,448 --> 00:14:36,482
- Chuaigh MO RANCH i léig.

360
00:14:36,482 --> 00:14:38,241
cuirim ar dheis anseo é,

361
00:14:38,241 --> 00:14:39,827
AGUS NUAIR a iompuigh mé
AR AIS LE FÁIL,

362
00:14:39,827 --> 00:14:42,275
Bhí sé imithe!

363
00:14:42,275 --> 00:14:45,586
- AN SMAOINEANN TÚ AN MISEAN
AN BHFUIL BANDIT WRENCH AN GABBY?

364
00:14:47,344 --> 00:14:50,448
YEAH!
A RIAN GO DTÍ ANSEO!

365
00:14:50,448 --> 00:14:53,034
- AN BANDIT rúndiamhair?

366
00:14:53,034 --> 00:14:55,034
[ceol drámatúil]

367
00:14:55,034 --> 00:14:56,655
- Ó, YEAH.

368
00:14:56,655 --> 00:14:59,517
AN BANDIT MysterY''S
AG TABHAIRT GACH CINEÁL stuif.

369
00:14:59,517 --> 00:15:01,344
Ghlac sé trófaí na bhFlaitheas,

370
00:15:01,344 --> 00:15:02,551
AGUS spúnóg ZEG,

371
00:15:02,551 --> 00:15:04,793
AGUS TRUCK Bréagán Crusher!

372
00:15:04,793 --> 00:15:07,586
- LITTLE TRUCKY!

373
00:15:07,586 --> 00:15:09,482
[sobs]

374
00:15:09,482 --> 00:15:10,793
- AW, NÁ TABHAIR FAOI DEARA.

375
00:15:10,793 --> 00:15:12,965
FÓS FÉIDIR LIOM GHABHÁIL AN meirleach sin

376
00:15:12,965 --> 00:15:14,758
AGUS TABHAIR AR AIS AR ÁR stuif.

377
00:15:14,758 --> 00:15:16,896
- AGUS tá mé ag teacht leat.

378
00:15:16,896 --> 00:15:18,724
FÉACH --
NA Rianta ceann ar an mbealach sin,

379
00:15:18,724 --> 00:15:21,068
I dTreo AN STÁISIÚIN TRAENÁLA.

380
00:15:21,068 --> 00:15:22,413
- AN BHEALACH SEO, GANG!

381
00:15:24,103 --> 00:15:27,344
- TÉIGH NA RIANANNA TIRE
ISTEACH SAN Ardaitheoir.

382
00:15:27,344 --> 00:15:28,517
- [gasps]

383
00:15:28,517 --> 00:15:30,344
AN BANDIT MUISIR
NÍ MÓR A BHEITH ISTEACH.

384
00:15:30,344 --> 00:15:32,379
Ar deireadh thiar thall beidh mé gafa!

385
00:15:32,379 --> 00:15:34,344
[cloigíní]

386
00:15:34,344 --> 00:15:36,241
Fuair ​​mé TÚ!

387
00:15:38,137 --> 00:15:39,517
[cloigíní]

388
00:15:41,620 --> 00:15:44,793
- I ANSEO, Crusher.
TEACHT AR!

389
00:15:44,793 --> 00:15:46,448
- OH, CAD?

390
00:15:49,827 --> 00:15:52,724
- Gabh mo leithscéal ---Tá brón orm má tá mo bhoinn--
- Ó!

391
00:15:52,724 --> 00:15:53,724
- Tá brón orm.

392
00:15:53,724 --> 00:15:55,758
WHEW!
TIGHT BEAG ANSEO.

393
00:15:59,448 --> 00:16:01,137
- TÁ sé, BLAZE--

394
00:16:01,137 --> 00:16:02,586
AN BANDIT MySTERY!

395
00:16:02,586 --> 00:16:06,000
- Tá sé ag iarraidh éalú
AR AN TRAENACH SIN!

396
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
- OH, NÍL!

397
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
TRAIN AG FÁGÁIL!

398
00:16:08,000 --> 00:16:10,482
- AN BANDIT MySTERY
IS É AG FÁIL!

399
00:16:10,482 --> 00:16:13,448
- Ó, ní bheimid choíche
FAIGH ÁR GNÍOMH ANOIS!

400
00:16:13,448 --> 00:16:16,827
- WOW!
TÁ AN TRAENÁIL SEO SO TRAS!

401
00:16:16,827 --> 00:16:19,379
Is cosúil go bhfuil sé ar snámh!

402
00:16:19,379 --> 00:16:20,413
HEH HEH.

403
00:16:20,413 --> 00:16:21,655
ACH NÍ FÉIDIR A BHÍ CEART.

404
00:16:21,655 --> 00:16:23,517
NÁ Snámhann Traenacha.

405
00:16:23,517 --> 00:16:25,034
- DÉANANN AN TRAENACH SIN.

406
00:16:25,034 --> 00:16:27,758
IS TRAEN MAGLEV é.

407
00:16:27,758 --> 00:16:29,655
ÚSÁIDEANN TRAenacha MAGLEV MAIGHNÉADAÍ

408
00:16:29,655 --> 00:16:31,517
CHUN CABHRÚ DÓI Snámh
THUAS NA TRÁCHTÁLA

409
00:16:31,517 --> 00:16:33,620
AGUS TÉIGH really FAST.

410
00:16:33,620 --> 00:16:34,862
FÉACH?

411
00:16:34,862 --> 00:16:37,034
TÁ MÁINLIACHTAÍ
AR BHUN AN TRAEN

412
00:16:37,034 --> 00:16:39,517
AGUS MAIGHNÉIS AR NA TRÁCHTA.

413
00:16:39,517 --> 00:16:41,724
ACH IN AGHAIDH Tarraingt Le Chéile,

414
00:16:41,724 --> 00:16:44,517
NA MHAIGHNÉIDEANNA SEO A Bhrú
Amach óna chéile,

415
00:16:44,517 --> 00:16:47,068
AGUS A DHÉANAMH Snámhphointe AN TRAEN.

416
00:16:47,068 --> 00:16:49,793
- SO AN BHEALACH AMHÁIN A GHABHÁIL
AN BANDIT MUISIR

417
00:16:49,793 --> 00:16:53,000
TÁ TRAENÁIL MAGLEV A THÓGÁIL
ÁR FÉIN!

418
00:16:53,000 --> 00:16:54,379
- TEACHT AR.

419
00:16:54,379 --> 00:16:59,068
TÓGaimid NA CODANNA
AGUS iompaigh I dTRAEN MHICLEAB mé.

420
00:16:59,068 --> 00:17:01,275
AN CHÉAD, GÁ FOCAL LIOM.

421
00:17:01,275 --> 00:17:04,620
SIN BUN AN TRAINE
SIN A shealbhaíonn na maighnéid.

422
00:17:04,620 --> 00:17:06,379
DO DHÉANAMH AN FO-CHARRAIG,

423
00:17:06,379 --> 00:17:09,137
DAIR, "FAOI CHARRAINN."

424
00:17:09,137 --> 00:17:10,793
FOCLÓIR!

425
00:17:12,586 --> 00:17:15,034
Next, TEASTAÍONN LIOM MÁINLIACHTAÍ TACAÍOCHTA.

426
00:17:15,034 --> 00:17:18,379
DÉANANN SIAD AN TRAEN
Snámh THAR AN RIAN.

427
00:17:18,379 --> 00:17:22,310
Chun iad a DHÉANAMH, A RAIBH,
msgstr "MAIGHNÉISÍ TACAÍOCHTA."

428
00:17:22,310 --> 00:17:24,586
MAIGHNÉADAÍ TACAÍOCHTA!

429
00:17:25,793 --> 00:17:26,620
YEAH!

430
00:17:26,620 --> 00:17:28,137
ANOIS DON CHUID DEIREADH:

431
00:17:28,137 --> 00:17:31,103
TÁ CAR TRAENÁLA uaim
DO GACH DUINE ISTEACH ISTEACH.

432
00:17:31,103 --> 00:17:33,551
DEIR, "CAR TRAENÁIL."

433
00:17:33,551 --> 00:17:35,413
CAR TRAEN!

434
00:17:36,310 --> 00:17:37,448
GACH CEART!

435
00:17:37,448 --> 00:17:39,827
Is TRAenach MAGLEV mé

436
00:17:39,827 --> 00:17:43,793
MONSTER MEAISÍN!

437
00:17:43,793 --> 00:17:46,137
- UATHACH
- BEALACH LE TÉIGH, BLAZE!

438
00:17:46,137 --> 00:17:47,931
- BLAZE Snámh!

439
00:17:47,931 --> 00:17:49,551
- GACH DUINE!

440
00:17:50,793 --> 00:17:53,068
ANOIS hang ar daingean, gach duine.

441
00:17:53,068 --> 00:17:55,344
TÁ rúndiamhra againn
BANDIT A GHABHÁIL.

442
00:17:55,344 --> 00:17:57,724
- YEAH!

443
00:17:57,724 --> 00:17:59,413
- WHOA!

444
00:18:06,068 --> 00:18:08,137
- ACH!

445
00:18:08,137 --> 00:18:10,275
[gáire ar fad]

446
00:18:10,275 --> 00:18:11,827
- WHOO-HOO-HOO-HOO!

447
00:18:13,758 --> 00:18:15,793
- WHOO-HOO-HOO-HOO!
- WHOA!

448
00:18:15,793 --> 00:18:16,931
- WHEE!

449
00:18:16,931 --> 00:18:18,896
- YEAH!

450
00:18:18,896 --> 00:18:20,310
- ZEG!

451
00:18:20,310 --> 00:18:22,068
- WHOO-HOO!

452
00:18:23,482 --> 00:18:26,137
- [blubbering]

453
00:18:26,137 --> 00:18:27,275
- SEIC Amach.

454
00:18:27,275 --> 00:18:30,000
TÁ AN MISCÉAL ANN
TRAENÁIL AN BANDIT!

455
00:18:30,000 --> 00:18:32,896
- [gasps] IT''S HEADING
DON STÁISIÚN TRAENACH SIN!

456
00:18:32,896 --> 00:18:34,275
- TÁ AGAINN A FHÁIL
CHUIG AN STÁISIÚN SIN

457
00:18:34,275 --> 00:18:36,586
ROMHAINN AN CHISTE RIALTAIS
DÉANANN TRAEN,

458
00:18:36,586 --> 00:18:38,551
NÓ CHEANN BEIDH LIOM A SHAOR.

459
00:18:40,413 --> 00:18:42,586
TAPA --
ÚSÁIDÍONN LUAS BLAZING

460
00:18:42,586 --> 00:18:44,241
AGUS GO Super FAST.

461
00:18:44,241 --> 00:18:48,172
Abair, "LET''S BLAZE!"

462
00:18:48,172 --> 00:18:51,344
go léir:
Go néirí go geal libh!

463
00:18:51,344 --> 00:18:54,620
- WHOO-HOO!
- YEAH!

464
00:18:54,620 --> 00:18:57,206
- Ó, tá!

465
00:18:57,206 --> 00:18:58,379
- RINNE TÚ é, BLAZE!

466
00:18:58,379 --> 00:19:01,034
TÁ AN STÁISIÚN TRAENÁLA AR CHÉAD TÚ.

467
00:19:02,620 --> 00:19:04,034
- AGUS FÉACH --

468
00:19:04,034 --> 00:19:06,896
ANSEO Tagann
TRAENACH AN MHIC LÉINN.

469
00:19:08,379 --> 00:19:09,517
- Bí réidh, gach duine.

470
00:19:09,517 --> 00:19:11,034
Nuair a osclaíonn na doirse,

471
00:19:11,034 --> 00:19:13,896
BEIDH LIOM GHABHÁIL AR DHEIREADH
AN BANDIT rúndiamhair sin.

472
00:19:13,896 --> 00:19:15,034
- OOH.

473
00:19:15,034 --> 00:19:17,448
Geall liom go mbeidh sé
DUINE SNEAKY

474
00:19:17,448 --> 00:19:19,000
AGUS lofa AGUS--

475
00:19:19,000 --> 00:19:20,103
- Dia duit, guys!

476
00:19:20,103 --> 00:19:21,103
- [gasps]

477
00:19:21,103 --> 00:19:22,206
uile: FERRIS?

478
00:19:22,206 --> 00:19:24,310
- NÍ FÉIDIR LEAT A BHEITH
AN BANDIT MUISIR.

479
00:19:24,310 --> 00:19:25,758
IS ÁR gCARAIG TÚ.

480
00:19:25,758 --> 00:19:27,551
- meirleach rúndiamhair?

481
00:19:27,551 --> 00:19:28,793
CAD É SEO?

482
00:19:28,793 --> 00:19:31,034
- ACH mura hé an meirleach é,

483
00:19:31,034 --> 00:19:32,137
ANSIN CÉILÍONN SIN

484
00:19:32,137 --> 00:19:35,310
NACH BHFUIL MÉ A GHABHÁIL
AR AIS TRUCKY LITTLE!

485
00:19:35,310 --> 00:19:38,000
[sobs]

486
00:19:39,206 --> 00:19:42,413
Beidh mé ar éigean
A ROTHAÍ MIOTAIL BEAG

487
00:19:42,413 --> 00:19:44,551
AGUS A FENDERS MIOTAIL

488
00:19:44,551 --> 00:19:46,862
AGUS A BHÍ --
[sobs]

489
00:19:46,862 --> 00:19:48,448
- HEY, FAN DARA.

490
00:19:48,448 --> 00:19:51,965
CRUSHER, AN RAIBH TÚ A DHÉANAMH
AN BHFUIL DO bhréagán déanta as MIOTAIL?

491
00:19:51,965 --> 00:19:54,275
- [sniffs]
AR CHÚRSA IS É.

492
00:19:54,275 --> 00:19:57,586
MIOTAIL IS GHINEARÁLTA A BHFUIL TÚ riamh.

493
00:19:57,586 --> 00:19:58,724
- AGUS, ZEG,

494
00:19:58,724 --> 00:20:00,517
CAD A DHÉANTAR DO SPÓN?

495
00:20:00,517 --> 00:20:02,724
- UH, ZEG SPÓN MIOTAIL.

496
00:20:02,724 --> 00:20:04,586
- IS SO MO RANNÓG.

497
00:20:04,586 --> 00:20:06,862
- AGUS IS MIOTAL ÁR gCRAOTHAIR FIOSRÚCHÁN.

498
00:20:06,862 --> 00:20:08,068
- HUH.

499
00:20:08,068 --> 00:20:11,068
Tá sé beagnach cosúil
TÁ PATRÚN ANSEO.

500
00:20:11,068 --> 00:20:14,931
- GUYS, I mo thuairimse
Réitigh mé an rúndiamhair.

501
00:20:14,931 --> 00:20:17,137
- MAITH, CÉ É SEO, BLAZE?

502
00:20:17,137 --> 00:20:18,517
CÉ HÍ AN BANDIT?

503
00:20:18,517 --> 00:20:20,655
- IS É AN FREAGRA...

504
00:20:20,655 --> 00:20:23,310
NÍ AON BANDIT MySTERY!

505
00:20:23,310 --> 00:20:24,551
[gach gasp]

506
00:20:24,551 --> 00:20:27,000
ÁR stuif a fuair
AR AGHAIDH MAIGHNÉAD --

507
00:20:27,000 --> 00:20:30,482
AN MHAIGHNÉAD AR AN gCUR
TRUACH FEIRIS.

508
00:20:31,931 --> 00:20:33,965
- OH--
MAITH, FÉACH SIN.

509
00:20:33,965 --> 00:20:38,034
RAIBH MO MHAIGHNÉAD
Tóg GACH AN stuif sin.

510
00:20:38,034 --> 00:20:39,551
- FÉACH, Crusher!

511
00:20:39,551 --> 00:20:40,896
IS IAD DO BREIGÍN!

512
00:20:40,896 --> 00:20:44,310
- LITTLE TRUCKY!
TÁ AR AIS!

513
00:20:44,310 --> 00:20:46,586
[ag gáire]

514
00:20:46,586 --> 00:20:48,862
- SIN ZEG SPÓN IS fearr leat!

515
00:20:48,862 --> 00:20:51,068
- AGUS TÁ MO RANNÓG!

516
00:20:54,482 --> 00:20:56,137
[smooching]

517
00:20:58,206 --> 00:21:02,413
- AGUS Seo é ÁR n-ÁR
TROPHY ROTHA CRUACH.

518
00:21:02,413 --> 00:21:04,517
- WHOO-HOO!

519
00:21:04,517 --> 00:21:07,896
- HEY, tá brón orm, gach duine,
MAIDIR LEIS AN MAGNET MIX-UP.

520
00:21:07,896 --> 00:21:09,827
- SIN ceart go leor, a Fhirris.

521
00:21:09,827 --> 00:21:12,724
Nílimid ach sásta le gach duine
TUGADH A stuif ar ais.

522
00:21:12,724 --> 00:21:15,586
- AGUS AN MISCÉAL
TÁ RÉITEACH AR FAOI DEIREADH.

523
00:21:15,586 --> 00:21:17,206
- Tar AR, Pioc.

524
00:21:17,206 --> 00:21:20,482
Téimí Amach Anseo
AGUS TÉIGH SÚGARTHA LE LITTLE TRUCKY!

525
00:21:20,482 --> 00:21:22,758
- UH, hang ANN, Crusher.

526
00:21:22,758 --> 00:21:24,689
Is dócha nár chóir duit
TÉIGH SIN.

527
00:21:24,689 --> 00:21:26,000
- CÉN FÁTH NACH bhfuil?

528
00:21:26,000 --> 00:21:29,379
- TÁ TÚ AG FÁIL
IN AGHAIDH SEO...

529
00:21:29,379 --> 00:21:31,068
- Ó!

530
00:21:31,068 --> 00:21:32,172
- MAIGHNÉAD.

531
00:21:32,172 --> 00:21:34,793
[gáire]

532
00:21:39,620 --> 00:21:41,586
- ♪ TÁ AN DALADH
AGUS NA MAISEANNA MONSTER ♪

533
00:21:41,586 --> 00:21:42,758
♪ TÁ AN FHEABHS ♪

534
00:21:42,758 --> 00:21:44,310
♪ AGUS NA MAISEANNA MONSTER

535
00:21:44,310 --> 00:21:45,793
♪ BUCKLE UP, GONNA ROLL

536
00:21:45,793 --> 00:21:48,448
♪ Sea, táimid réidh le dul
LE BLAZE ♪

537
00:21:48,448 --> 00:21:50,103
♪ beidh iontas ort ♪

538
00:21:50,103 --> 00:21:51,310
♪ TÁ AN FHEABHS ♪

539
00:21:51,310 --> 00:21:53,103
♪ AGUS NA MAISEANNA MONSTER

540
00:21:53,103 --> 00:21:54,172
♪ IS É AN AM ♪

541
00:21:54,172 --> 00:21:55,517
♪ DO FHORCHUR EACHTRACH

542
00:21:55,517 --> 00:21:57,068
♪ Ciceáil I GEARAÍ é

543
00:21:57,068 --> 00:22:00,586
♪ Beimid ag gabháil d’Aer éigin
LE BLAZE ♪

544
00:22:00,586 --> 00:22:02,448
♪ AGUS NA MAISEANNA MONSTER

545
00:22:02,448 --> 00:22:03,551
♪ TÁ AN FHEABHS ♪

546
00:22:03,551 --> 00:22:05,551
♪ AGUS NA MAISEANNA MONSTER


